-
1 канализация
канализация
Комплекс инженерных сооружений и оборудования, обеспечивающих сбор и отведение за пределы населённых мест и промышленных предприятий сточных вод, а также их очистку и обеззараживание перед утилизацией или сбросом в водоём
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
канализация
Отведение бытовых, промышленных и ливневых сточных вод
[ ГОСТ 19185-73]
[ ГОСТ 25150-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > канализация
-
2 канализация местная
канализация местная
Канализация, обслуживающая отдельные здания, группу зданий или производственные предприятия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > канализация местная
-
3 канализация наружная
канализация наружная
Канализация, обеспечивающая отведение сточных вод к очистным сооружениям
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > канализация наружная
-
4 канализация
ж.* * *n1) gener. guidage (Une paire de zones présentent différentes caractéristiques de guidage du flux dans le sens principal du champ magnétique.), réseau humide2) med. forage4) construct. (réseau d') égouts, système d'évacuation des eaux usées5) commer. (городское хозяйство) assainissement6) metal. canalisation -
5 канализация
канализация
Комплекс инженерных сооружений и оборудования, обеспечивающих сбор и отведение за пределы населённых мест и промышленных предприятий сточных вод, а также их очистку и обеззараживание перед утилизацией или сбросом в водоём
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
канализация
Отведение бытовых, промышленных и ливневых сточных вод
[ ГОСТ 19185-73]
[ ГОСТ 25150-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > канализация
-
6 канализация
канализация
Комплекс инженерных сооружений и оборудования, обеспечивающих сбор и отведение за пределы населённых мест и промышленных предприятий сточных вод, а также их очистку и обеззараживание перед утилизацией или сбросом в водоём
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
канализация
Отведение бытовых, промышленных и ливневых сточных вод
[ ГОСТ 19185-73]
[ ГОСТ 25150-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канализация
-
7 система канализации отработанных вод
nconstruct. système d'évacuation des eaux uséesDictionnaire russe-français universel > система канализации отработанных вод
-
8 канализация местная
канализация местная
Канализация, обслуживающая отдельные здания, группу зданий или производственные предприятия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > канализация местная
-
9 канализация наружная
канализация наружная
Канализация, обеспечивающая отведение сточных вод к очистным сооружениям
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > канализация наружная
-
10 канализация местная
канализация местная
Канализация, обслуживающая отдельные здания, группу зданий или производственные предприятия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канализация местная
-
11 канализация наружная
канализация наружная
Канализация, обеспечивающая отведение сточных вод к очистным сооружениям
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канализация наружная
-
12 система канализации общесплавная
система канализации общесплавная
Система канализации, в которой все виды сточных вод отводятся по одной общей сети труб и каналов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > система канализации общесплавная
-
13 система канализации общесплавная
система канализации общесплавная
Система канализации, в которой все виды сточных вод отводятся по одной общей сети труб и каналов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > система канализации общесплавная
-
14 система канализации общесплавная
система канализации общесплавная
Система канализации, в которой все виды сточных вод отводятся по одной общей сети труб и каналов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система канализации общесплавная
См. также в других словарях:
Eaux usées — ██████████15 … Wikipédia en Français
Épuration des eaux — L’épuration des eaux est un ensemble de techniques qui consistent à purifier l eau soit pour recycler les eaux usées dans le milieu naturel, soit pour transformer les eaux naturelles en eau potable. Sommaire 1 Eaux usées 1.1 Les filières… … Wikipédia en Français
Epuration des eaux — Épuration des eaux L’épuration des eaux est un ensemble de techniques qui consistent à purifier l eau soit pour recycler les eaux usées dans le milieu naturel, soit pour transformer les eaux naturelles en eau potable. Sommaire 1 Eaux usées 1.1… … Wikipédia en Français
Traitement des eaux — Épuration des eaux L’épuration des eaux est un ensemble de techniques qui consistent à purifier l eau soit pour recycler les eaux usées dans le milieu naturel, soit pour transformer les eaux naturelles en eau potable. Sommaire 1 Eaux usées 1.1… … Wikipédia en Français
évacuation — [ evakɥasjɔ̃ ] n. f. • 1314; bas lat. evacuatio 1 ♦ Rejet, expulsion de matière hors de l organisme. ⇒ élimination, excrétion, expulsion. Évacuation par la bouche. ⇒ crachement, vomissement. Évacuation des excréments. ⇒ défécation, déjection. «… … Encyclopédie Universelle
Eaux pluviales — Eau pluviale Vue d un Johad au village Thathawata. Eau pluviale est le nom que l on donne à l eau de pluie après qu elle a touché le sol ou une surface construite ou naturelle susceptible de l intercepter ou de la récupérer (toiture, terrasse,… … Wikipédia en Français
Urbanisation (système d'information) — Urbanisation (informatique) L urbanisation du système d information (SI) de l entreprise est une série de concepts calqués sur ceux de l urbanisation de l habitat humain (organisation des villes, du territoire), concepts qui ont été réutilisés en … Wikipédia en Français
Urbanisation des systèmes d'information — Urbanisation (informatique) L urbanisation du système d information (SI) de l entreprise est une série de concepts calqués sur ceux de l urbanisation de l habitat humain (organisation des villes, du territoire), concepts qui ont été réutilisés en … Wikipédia en Français
Urbanisation du système d'information — Urbanisation (informatique) L urbanisation du système d information (SI) de l entreprise est une série de concepts calqués sur ceux de l urbanisation de l habitat humain (organisation des villes, du territoire), concepts qui ont été réutilisés en … Wikipédia en Français
Urbanisme (système d'information) — Urbanisation (informatique) L urbanisation du système d information (SI) de l entreprise est une série de concepts calqués sur ceux de l urbanisation de l habitat humain (organisation des villes, du territoire), concepts qui ont été réutilisés en … Wikipédia en Français
tout-à-l'égout — [ tutalegu ] n. m. inv. • 1886; de tout, nominal, et égout ♦ Système de vidange qui consiste à envoyer directement à l égout les eaux ménagères, résiduelles, les matières fécales, en faisant circuler de l eau dans les canalisations. ● tout à l… … Encyclopédie Universelle